30.07.2009
(c) 2006,
2007, 2008 Heartsome Europe GmbH
15
Heartsome Europe GmbH
www.heartsome.de
Akzeptiere die Übersetzung, speichere sie aber nicht in
der TMX Datenbank ab.
Diese Eigenschaft kann später mit
wieder beim rechten Mausklick ausgeschaltet
werden. Zu beachten ist,
dass diese Funktion fest in der XLIFF-Datei abgespeichert wird und erst durch die oben
angeführte Funktion wieder
deaktiviert wird.
Rechte Mausfunktionen 4
Bei einem so akzeptierten Segment wird in der
Statuszeile eine entsprechende
Meldung angezeigt.
Diese Funktionen stehen im Übersetzungsfenster zur Verfügung