30.07.2009
(c) 2006, 2007, 2008, Heartsome
Europe GmbH
151
Heartsome Europe GmbH
www.heartsome.de
Example of a Trace File 1
klemens.waldhoer: 8.12.2006 8:30:50,765:
Start TmxObjectTracer
klemens.waldhoer: 8.12.2006 8:32:36,812:
M1:bUpdateTmxObject:
>(de):><ph ctype="link"
id="0"><a class="pdf"
href="../docs/WebContentManagement_Internet.pdf"
target="_blank"></ph>Flyer<ph
id="1"></a></ph>
>(en):><ph ctype="link"
id="0"><a class="pdf"
href="../docs/WebContentManagement_Internet.pdf"
target="_blank"></ph>Flyer<ph
id="1"></a></ph>
klemens.waldhoer: 8.12.2006 8:32:36,812:
M3:Source not found
klemens.waldhoer: 8.12.2006 8:32:36,812:
M5:Target not found
klemens.waldhoer: 8.12.2006 8:32:36,812:
M6:Adding new MultiLingualObject
klemens.waldhoer: 8.12.2006 8:32:36,812:
M30:Adding new
MultiLingualObject10f60fa594c_klemens_waldhoer
klemens.waldhoer: 8.12.2006 8:32:36,812:
M31:Adding new
MonoLingualObject>10f60fa594c_klemens_waldhoer>10f60fa594c_klemens_waldhoer.de>0
klemens.waldhoer: 8.12.2006 8:32:36,812:
M32:Adding new
MonoLingualObject>10f60fa594c_klemens_waldhoer>10f60fa594c_klemens_waldhoer.en>0
klemens.waldhoer: 8.12.2006 8:32:38,375:
M35:addMultilingualObjectToTmxDB:>10f60fa594c_klemens_waldhoer>10f60fa594c_klemens_waldhoer.de>2656
This trace is produced, if a new entry is inserted,
neither source nor translation
exists in the database. Next slide (2) shows the new TMX database entry.