de.folt.models.datamodel.microsofttranslate
Class MicrosoftTranslate

java.lang.Object
  java.util.Observable
      de.folt.models.datamodel.BasicDataSource
          de.folt.models.datamodel.microsofttranslate.MicrosoftTranslate

All Implemented Interfaces:

DataSource, java.util.Enumeration<MultiLingualObject>, java.util.Observer

public class MicrosoftTranslate
extends BasicDataSource

This class implements a data source which allows to translate a text with Microsoft translate. See http://msdn.microsoft.com/en-us/library/dd576286.aspx or http://sdk.microsofttranslator.com/HTTP/HTTPDemo2.aspx

  Example 
C#
    string translateUri = "http://api.microsofttranslator.com/V1/Http.svc/Translate?appId=myAppId&from=en&to=es";
    HttpWebRequest httpWebRequest = (HttpWebRequest)WebRequest.Create(translateUri);
    // Request must be HTTP POST to include translation text 
    httpWebRequest.Method = "POST";
    httpWebRequest.ContentType = "text/plain";
    byte[] bytes = Encoding.ASCII.GetBytes("Translate this text");
    Stream os = null;

    try
    {
        // Text is inserted into the body of the request 
        httpWebRequest.ContentLength = bytes.Length;
        os = httpWebRequest.GetRequestStream();
        os.Write(bytes, 0, bytes.Length);
    }
    finally
    {
        // Close stream if successful 
        if (os != null)
        {
            os.Close();
        }
    }

    string output;
    try
    {
        WebResponse response = httpWebRequest.GetResponse();
        Stream stream = response.GetResponseStream();
        StreamReader reader = new StreamReader(stream);
        output = reader.ReadToEnd();
    }
    catch (Exception ex)
    {
        // An error may be thrown if the request body is not recognizable as text 
        // An error may be thrown if the from and to parameters are the same 
        output = "Error - " + ex.Message;
    }

    Console.WriteLine("Result: " + output);   
 

Nested Class Summary

Nested classes/interfaces inherited from class de.folt.models.datamodel.BasicDataSource

BasicDataSource.BasicDataSourceObserver

Constructor Summary

MicrosoftTranslate()

MicrosoftTranslate(DataSourceProperties dataSourceProperties)

Method Summary

boolean	createDataSource(DataSourceProperties dataModelProperties) createDataSource creates a new Data source; this is esp. intended for creating a new database, e.g. in MySQL or Ms SQL Server.
java.lang.String	getDataSourceType() getDataSourceType get the type of the database
static void	main(java.lang.String[] args) main
org.jdom.Element	translate(org.jdom.Element transUnit, org.jdom.Element file, XliffDocument xliffDocument, java.lang.String sourceLanguage, java.lang.String targetLanguage, int matchSimilarity, java.util.Hashtable<java.lang.String,java.lang.Object> translationParameters) translate translates a trans-unit given the source language, target Language and match similarity
java.lang.String	translate(java.lang.String segment, java.lang.String sourceLanguage, java.lang.String targetLanguage)

Methods inherited from class de.folt.models.datamodel.BasicDataSource

addData, addMonoLingualObject, addMultiLingualObject, bAuthenticate, bPersist, bSupportMultiThreading, changedMonolingualObjects, checkIfTranslationExistsInDataSource, checkIfTranslationExistsInDataSource, cleanDataSource, clearDataSource, containsKey, containsValue, copyFrom, copyTo, currentTimeMillis, deleteDataSource, exportTmxFile, exportXliffFile, getAllAttributes, getChangedIds, getData, getDataSourceName, getDataSourceProperties, getDefaultDataSourceConfigurationsFileName, getFuzzyTree, getIds, getILogLevel, getLastErrorCode, getMonoLingualObjectFromId, getMonoLingualObjectFromUniqueId, getMultiLingualObjectCache, getMultiLingualObjectFromId, getMultiLingualObjectFromUniqueId, getUniqueIds, hasMoreElements, importTbxFile, importTmxFile, importXliffFile, initEnumeration, isBChanged, isBLoadAttributesLazy, isSyncDataSource, nextElement, removeData, removeDataSource, removeMonoLingualObject, removeMultiLingualObject, runFilterMethod, saveModifiedMonoLingualObject, saveModifiedMultiLingualObject, search, searchRegExp, searchWordBased, setBChanged, setBLoadAttributesLazy, setDataSourceType, setDefaultDataSourceConfigurationsFileName, setILogLevel, setILogLevel, setLastErrorCode, setMultiLingualObjectCache, setOpenTMSPropertiesFile, subSegmentResultsToGlossary, subSegmentTranslate, update, update

Methods inherited from class java.util.Observable

addObserver, countObservers, deleteObserver, deleteObservers, hasChanged, notifyObservers, notifyObservers

Methods inherited from class java.lang.Object

equals, getClass, hashCode, notify, notifyAll, toString, wait, wait, wait

Constructor Detail

MicrosoftTranslate

public MicrosoftTranslate()

MicrosoftTranslate

public MicrosoftTranslate(DataSourceProperties dataSourceProperties)

Parameters:

dataSourceProperties -

Method Detail

main

public static void main(java.lang.String[] args)

main

Parameters:

args -

getDataSourceType

public java.lang.String getDataSourceType()

Description copied from interface: DataSource

getDataSourceType get the type of the database

Specified by:

getDataSourceType in interface DataSource

Overrides:

getDataSourceType in class BasicDataSource

Returns:

the data source type

translate

public org.jdom.Element translate(org.jdom.Element transUnit,
                                  org.jdom.Element file,
                                  XliffDocument xliffDocument,
                                  java.lang.String sourceLanguage,
                                  java.lang.String targetLanguage,
                                  int matchSimilarity,
                                  java.util.Hashtable<java.lang.String,java.lang.Object> translationParameters)
                           throws OpenTMSException

Description copied from interface: DataSource

translate translates a trans-unit given the source language, target Language and match similarity

Specified by:

translate in interface DataSource

Overrides:

translate in class BasicDataSource

Parameters:

transUnit - the trans unit to translate to use

file - the file element currently to translate

xliffDocument - the basic xliff document

sourceLanguage - the source language to use

targetLanguage - the target language to use

matchSimilarity - the similarity (fuzzy) match quality (0 - 100) to use

translationParameters - the hash table contains parameters which control some parameters, e.g. should header/source/target properties be written to alt-trans

Returns:

the modified trans-unit with new translation

Throws:

OpenTMSException

createDataSource

public boolean createDataSource(DataSourceProperties dataModelProperties)
                         throws OpenTMSException

Description copied from interface: DataSource

createDataSource creates a new Data source; this is esp. intended for creating a new database, e.g. in MySQL or Ms SQL Server. In addition it can be used to create a new empty TMX data source.

Specified by:

createDataSource in interface DataSource

Overrides:

createDataSource in class BasicDataSource

Parameters:

dataModelProperties - the parameters of the data source

Returns:

true if success

Throws:

OpenTMSException

translate

public java.lang.String translate(java.lang.String segment,
                                  java.lang.String sourceLanguage,
                                  java.lang.String targetLanguage)