This class implements a basic data source (implements the DataSource
interface) and is intended to be sub classed for specific data sources like
TMX file data source or similar.
bCheckValidXMLChars
http://de.selfhtml.org/xml/regeln/zeichen.htm
Erlaubt sind Unicode-Zeichen mit den Hexadezimalwerten #x20 bis #xD7FF, #xE000 bis #xFFFD und #x10000 bis #x10FFFF.
bCompare compare two GeneralLinguisticObject; if all the values and
LinguisticProperties are identical return true;
id/stUniqueID/lastAccessTime are never compared
bCompare compare two GeneralLinguisticObject; if all the values and
LinguisticProperties are identical return true;
id/stUniqueID/lastAccessTime are never compared
bCompare compare against all the LinguisticProperty of
LinguisticProperties based on bCompare(LinguisticProperty compLingProp);
the keys and the values are "stringified"
bIsXmlDocument check if a document is an xml document - look for bIsXmLFile(String) -
Method in class de.folt.models.documentmodel.document.XmlDocument
bIsXmLFile simple check if a file is an xml file - just check if we find
at the start "bleu() -
Method in class org.lingutil.bleu.BleuMeasurer
Returns the current BLEU score, according to the stored statistics.